Keine exakte Übersetzung gefunden für نص إعلان
Übersetzen Spanisch Arabisch نص إعلان
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
إعلان يوزع باليد {gandula}mehr ...
-
ملصق إعلان {cartelera}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
El texto de la declaración ministerial era el siguiente:وفيما يلي نص الإعلان:
-
NECESIDAD DE UNA DECLARACIÓN INTERNACIONALرابعاً - ضرورة إصدار نص إعلان دولي
-
La Proclamación dice textualmente que:وقد ورد نص الإعلان كما يلي:
-
NECESIDAD DE UNA DECLARACIÓN INTERNACIONAL 22 - 27 8رابعاً - ضرورة إصدار نص إعلان دولي 22-27 7
-
Véase la reproducción del mismo en ILM (1988), págs. 1637 y sigs.نص الإعلان في International legal Materials (1998)، الصفحة 1637 وما يليها.
-
La declaración estaba redactada en los términos siguientes:فقد جاء نص هذا الإعلان على الشكل التالي:
-
El texto de la Declaración de Roma sobre la Armonización de la Asistencia y la documentación relacionada con ésta se pueden encontrar en www.aidharmonization.org.يمكن الاطلاع على نص إعلان روما المتعلق بتنسيق المعونة، وعلى وثائق أخرى ذات صلة على الموقع الإلكتروني التالي: www.aidharmonization.org.
-
* El presente anexo es traducción de un texto que ha sido reproducido en la forma en que se recibió.* نص الإعلان الوارد في هذا المرفق لم يترجم في قسم الترجمة العربية في فيينا، وهو مستَنسخ بالشكل الذي ورد به.
-
Disponible en la siguiente dirección electrónica: www.worldbank.org/harmonization/Paris/ FINALPARISDECLARATION.pdf (consulta realizada el 24 de junio de 2005).للاطلاع على نص الإعلان، يمكنكم زيارة الموقع http://www1.worldbank.org/harmonization/Paris/ FINALPARISDECLARATION.pdf (تم افتتاحه في 24 حزيران/يونيه 2005).
-
El facilitador destacó que había prevalecido una actitud positiva y constructiva y señaló el deseo general de trabajar hacia un texto de declaración.وألقى الميسّر الضوء على الموقف الإيجابي والبناء الذي ساد، وأشار إلى وجود رغبة عامة في العمل على وضع نص إعلان.